« ハムレット(メル・ギブソン版) | トップページ | ドラマ「断絶」 »

2009年10月 5日 (月)

違和感のある言葉

最近、ネットを見ていて気になるのが「美人さん」という言葉。
昔から「べっぴんさん」という言い方はあっても「美人さん」は聞き覚えも見覚えもないし、周囲にはいろいろな地方出身の人がいるけど、そういう言い方をする人はいないから方言ではないようだし。
珍妙な造語を作り出す女性誌の中吊りを見ても、今のところ「美人さん」という言葉は見たことがないからネット限定だと思われる。
ちょうど「バカ丁寧化する日本語」という本を読んでいる時でもあるので、なんでも「さん」をつければ良いってものじゃないよなーと思う。
妙に座りが悪いというか、モゾモゾしてしまう言葉です。

|

« ハムレット(メル・ギブソン版) | トップページ | ドラマ「断絶」 »

つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 違和感のある言葉:

« ハムレット(メル・ギブソン版) | トップページ | ドラマ「断絶」 »